Nach dem Schüleraustausch: Die Rückkehr in die Schule in Deutschland – 3 Schwierigkeiten und gute Lösungen

Schüleraustausch USA und weltweit: Die Wiedereingewöhnung in Deine Schule braucht Zeit und Deinen vollen Einsatz

Viele Austauschschüler aus den USA kommen in Frankfurt an (Foto: Alex Nikada/istock.com)

Schwierigkeiten nach der Rückkehr aus dem Schüleraustausch sind normal

Ob man zum Schüleraustausch in den USA; Kanada, Australien oder in Neuseeland war: Fast immer gibt es eine Phase, in der Du dich in das Leben in Deutschland wieder eingewöhnen musst. Ein wichtiger Punkt betrifft die Freunde von früher – viele Ehemalige fragen sich: Wie komme ich wieder in den normalen Unterricht?

Nach dem Schüleraustausch: Die häufigsten Schwierigkeiten bei der Rückkehr in die Schule

  • Verpasster Stoff häuft sich
  • Deutsche Formulierungen kommen nicht mehr so natürlich beim Schreiben
  • Du hast Sorge, das Jahr wiederholen zu müssen

Gute Tipps für Austauschschüler für ihre Rückkehr in die Schule

Natürlich hast Du es leichter, wenn Du vor oder während Deines Auslandsjahres die Rückkehr in die Schule vorbereitet hast, aber auch so ist das gut machbar.

  • Sprich sofort mit deinen Lehrern, wenn Du zurück bist über den Stoff, den Du verpasst hast: Was musst du nachholen; hat der Lehrer noch Material für Dich; was ist nicht so wichtig für das Nachholen?
  • Leih Dir Notizen aus dem letzen Jahr von Mitschülern aus und arbeite sie durch.
  • Auch wenn Du während deines Austauschjahres vielleicht nicht so viel für die Schule machen musstest: Gib Dir in den ersten Wochen in Deutschland sehr viel Mühe bei Hausaufgaben und dem Lernen für Arbeiten. Vielleicht merkst Du selbst zunächst gar nicht, wo du im Vergleich mit deinen Mitschülern noch hinterher hinkst. Nur so können Deine Lehrer Dir Verbesserungsvorschläge machen!
  • Zu guter Letzt bleibt immer noch Nachhilfe! Und auch eine Wiederholung des verpassten Jahres ist eine Option. Hier ist "verpasst" jedoch der falsche Begriff, da alle Austauschschüler nach dem Auslandsjahr immer wieder betonen, wie wichtig und erfahrungsreich der Schüleraustausch für sie war.